Web sitelerini tek tıkla farklı dillerde yayınlamayı sağlayan NubutoWeb, dünyaya açılmak, farklı pazarlarda ürün ve hizmetlerini pazarlamak isteyen şirketlerin hayatını kolaylaştıracak. “Web sitenizi çevirmek ve birkaç dilde yayınlamak tek tıklamayla mümkün hale geliyor. İhracatçılarımız ve yabancı müşterileri olan şirketlerimiz için çok büyük kolaylık.” diyen Nubuto Global Çözümler’in kurucusu Ümit Özaydın, […]
Read Time : 2 Minutes
Dragoman?dan 40 dilde simultane tercüme
Globalleşen dünya düzeninde sürekli değişkenlik gösteren ekonomik döngüler yön değiştirdikçe buna paralel olarak çeviri dilleri de farklılık kazanıp zenginleşiyor? Daha 10 yıl öncesinde Arapça, Farsça tercüme İslam Konferansı Örgütü?nün ve Diyanet İşleri Bakanlığı ?nın yıllık toplantılarıyla sınırlanırken, günümüzde hemen hemen her hafta simultane çeviri hizmetinin gündemini meşgul ediyor. Yakın geçmişte […]
Read Time : 4 Minutes
Çürümüşlüğün kitabı
ASİYE KORAY BENDON >> Hani bazı yazarlar vardır? Kendileri, hayatları zaten bir roman gibidir ve kişilikleri hakkında kırık dökük edindiğiniz, rastladığınız kimi bilgiler ilginizi çeker. Ne yazdıklarını bilmek istersiniz. Neyi nasıl düşündüklerini, neyi nasıl hissettiklerini ve nasıl dile getirdiklerini merak edersiniz. Kitaplarını Fransızca yazan, Rumen deneme yazarı ve ahlakçı Emil […]