Çin: Veriler ve büyüme pozisyonu

ENVER ERKAN, TERA YATIRIM >> Çin’deki imalat göstergesi, yeni yıl tatilinin etkisiyle Şubat ayında düştü. Çin Ulusal İstatistik Bürosu tarafından açıklanan resmi imalat satın alma yöneticileri endeksi (PMI) 50.6 ile 9 ayın en düşük seviyesine ulaştı. Ekonomistler, Şubat ayında ülke endeksinin 51 olmasını bekliyorlardı. Endeks Ocak ayında ise 51.3 olarak kaydedilmişti. Bugün yayınlanan özel anket de, Çin’in Şubat ayında üretim faaliyetinin daha yavaş bir şekilde büyüdüğünü ve Caixin / Markit imalat PMI’sının 50.9’da geldiğini gösterdi.

İmalat sektöründeki faaliyet düşüşü büyük oranda Ay Yeni Yılı’ndan kaynaklı tatillerin yarattığı üretim düşüşüne bağlanıyor. Faaliyetteki düşüşe rağmen, büyümeye bütün ana bölgelerden önce geçen Çin ekonomisi, büyüme pozisyonunda kalmaya devam ediyor. Buna karşılık; imalat sektöründeki büyüme son 9 ayın en yavaş seviyesinde…

İnşaat ve hizmet sektörlerindeki faaliyeti yansıtan imalat dışı gösterge, ortalama 52 tahmini yerine 51,4’e geriledi. Bileşik endeks Şubat ayında 51,6’ya düşerek bir yıl önce virüs kilitlenmesinden bu yana en düşük seviyeye geriledi. Ülkenin bazı bölgelerinde salgınları sınırlandırmak için uygulanan virüs kısıtlamaları, özellikle seyahatlerin kısılmasına neden oldu. Buna karşın; perakende satış, yemek ve eğlence hizmetleri nispeten aktif kalmaya devam ediyor.

Çin’in endüstriyel üretkenliği, geçen yılın ilk ve ikinci çeyreğinde uygulanan kilitlenme nedeniyle ciddi bir düşüş gördükten sonra; GSYH 4Ç20’de %6,5 büyüdü. 2020 genelinde ise ekonomi %2,3 oranında büyüdü. Çin, endüstriyel üretkenliğe kısa sürede dönmenin yanında, aynı zamanda da özel hazine bonolarının ihraç edilmesi, daha düşük borç verme oranları ve vergi muafiyetleri gibi çeşitli teşvik önlemleri aldı. Her zaman anti-demokratik olmakla eleştirilen ve ekonomik verilerine güvenilmeyen Çin, Komünist Parti’nin özellikle başken Pekin ve diğer büyük kentlerde karantina önlemlerini çok sıkı bir şekilde uygulamasıyla salgın etkilerinden de erken bir dönemde sıyrılmayı başardı. Büyüme hedefi doğal olarak Covid-19 nedeniyle 2020 için uygulanmadı.

China: Data and growth situation…

The manufacturing indicator in China fell in February due to the impact of the new year holiday. The official manufacturing purchasing managers index (PMI) announced by China’s National Bureau of Statistics reached a 9-month low of 50.6. Economists expected the country index to be 51 in February. The index was recorded as 51.3 in January. The private survey released today also showed that China’s manufacturing activity was growing at a slower rate in February, with the Caixin / Markit manufacturing PMI coming in at 50.9.

The decrease in activity in the manufacturing sector is largely attributed to the decrease in production caused by the holidays for the Lunar New Year. Despite the decline in activity, the Chinese economy, which has grown ahead of all major regions, continues to remain in a growth position. Whereas; The growth in the manufacturing sector is at the slowest level in the last 9 months.

The non-manufacturing indicator, reflecting activity in the construction and service sectors, fell to 51.4, instead of the average 52 estimate. The composite index fell to 51.6 in February, the lowest level since the virus lockout a year ago. Virus restrictions imposed in some parts of the country to limit outbreaks have caused travel restrictions, in particular. However; retail, catering and entertainment services continue to remain relatively active.

Although China’s industrial productivity had seen a serious drop due to the lockdown implemented in the first and second quarter of last year; GDP grew by 6.5% in 4Q20, after that lockdown period. In 2020, the economy grew by 2.3%, as well. In addition to the rapid return to industrial productivity, China has also taken various incentive measures, such as the issuance of special treasury bills, lower lending rates and tax exemptions. China, which has always been criticized for being anti-democratic and whose economic data is not trusted normally, managed to get out of the epidemic effects at an early stage, with the Communist Party’s strict implementation of quarantine measures, especially in Beijing and other big cities. The growth target is naturally not implemented for 2020 due to Covid-19.